test
Posted by
shantanu
/
/
'κ]õ¨É-‡®úSÉ' ´ÉÉ{É®úhªÉÉSÉä¡òɪÉnäùEòÉähÉiÉä?
'κ]õ¨É-‡®úSÉ' SÉÒ EòɪÉÇIɨÉiÉÉ ¤É½ÖþfÆøMÉÒ +ɽäþ. iªÉɨÉÖ³äý iªÉÉSÉä +MɇhÉiÉ ¡òɪÉnäù½þÉäiÉÉiÉ.
गीताई
ज्ञानेश्वरी
मनाचे श्लोक
तुकाराम गाथा
अंतू बर्वा
'κ]õ¨É-‡®úSÉ' SÉÒ EòɪÉÇIɨÉiÉÉ ¤É½ÖþfÆøMÉÒ +ɽäþ. iªÉɨÉÖ³äý iªÉÉSÉä +MɇhÉiÉ ¡òɪÉnäù½þÉäiÉÉiÉ.
गीताई
ज्ञानेश्वरी
मनाचे श्लोक
तुकाराम गाथा
अंतू बर्वा
Itrans translation
Posted by
shantanu
on January 13, 2005
/
/
ख़सम तुम को मेरे सर केए
मेरे पहलोओ से ना सरको
आगर सरको तो योओं सरको
ख़लम कर दो मेरे सर को
मज़ा ऊल्फ़त का तो तब है
ना हम सरके^ न तुम सरको
मेरे पहलोओ से ना सरको
आगर सरको तो योओं सरको
ख़लम कर दो मेरे सर को
मज़ा ऊल्फ़त का तो तब है
ना हम सरके^ न तुम सरको
hug translation
Posted by
shantanu
/
/
क़सम तुम को मेरे सर की
मेरे पहलू से ना सरको
अगर सरको तो यूँ सरको
क़लम कर दो मेरे सर को
मज़ा उल्फत का तो तब है
ना हम सरकें ना तुम सरको
मेरे पहलू से ना सरको
अगर सरको तो यूँ सरको
क़लम कर दो मेरे सर को
मज़ा उल्फत का तो तब है
ना हम सरकें ना तुम सरको
Posted by
shantanu
on January 06, 2005
/
/
ख़सम् तुम् कॊ मॆरॆ सर् कॆऎ
मॆरॆ पहलॊऒ सॆ ना सरकॊ
आगर् सरकॊ तॊ यॊऒं सरकॊ
ख़लम् कर् दॊ मॆरॆ सर् कॊ
मJआ ऊल्फत् का तॊ तब् है
ना हम् सरकॆ_ न तुम् सरकॊ
This one is from
http://acharya.iitm.ac.in/demos/unicode_testview.html
The first one is from Itrans
http://www.aczoom.com/itrans/online/
The second translation is from "hug" the current utility that I am testing.
Following is the sample text that was tried on all above sites.
Kasam tum ko mere sar kee
mere pahaloo se naa sarako
Agar sarako to yooM sarako
Kalam kar do mere sar ko
maJaa Ulfat kaa to tab hai
naa ham sarake^ na tum sarako
मॆरॆ पहलॊऒ सॆ ना सरकॊ
आगर् सरकॊ तॊ यॊऒं सरकॊ
ख़लम् कर् दॊ मॆरॆ सर् कॊ
मJआ ऊल्फत् का तॊ तब् है
ना हम् सरकॆ_ न तुम् सरकॊ
This one is from
http://acharya.iitm.ac.in/demos/unicode_testview.html
The first one is from Itrans
http://www.aczoom.com/itrans/online/
The second translation is from "hug" the current utility that I am testing.
Following is the sample text that was tried on all above sites.
Kasam tum ko mere sar kee
mere pahaloo se naa sarako
Agar sarako to yooM sarako
Kalam kar do mere sar ko
maJaa Ulfat kaa to tab hai
naa ham sarake^ na tum sarako
Posted by
shantanu
/
/
क़सम तुम को मेरे सर की
मेरे पहलू से ना सरक
ोअगर सरको तो यूँ सरक
ोक़लम कर दो मेरे सर क
ोमज़ा उल्फत का तो तब है
ना हम सरकें ना तुम सरको
मेरे पहलू से ना सरक
ोअगर सरको तो यूँ सरक
ोक़लम कर दो मेरे सर क
ोमज़ा उल्फत का तो तब है
ना हम सरकें ना तुम सरको